Im November und Dezember sind wir nach Nashville und New York geflogen und haben dort die Grundfundamente aufgenommen. Volks-Rock'n'Roll verkündet eigentlich was Positives, was Schönes, Gutes und Familiäres. Jetzt meldet er sich mit seinem ersten Werk aus und über diese Zeit zurück. Ein Riesenaufwand, aber das war es wert. Als Soldaten- und Abschiedslied, später auch als Wanderlied, fand das Volkslied weite Verbreitung und wurde bereits im 19. Lieber Schatz, i bleib dir treu. Am 12. Warum meinst Du, bist Du so eine Zielscheibe geworden? Auf jeden Fall modern in der Machart. Wenn man diese Musik in der Zeit vor Weihnachten aufnimmt, ist man selber in der richtigen Stimmung dafür. [2] Wagner veröffentlichte den in schwäbischer Mundart gehaltenen Liedtext mit der anonymen Eingangsstrophe 1833 im vierten Band seiner Sammlung „Stech-Palmen. Deswegen muss jeder, der damit Probleme hat und das medial in der Öffentlichkeit schlecht macht, selber mal in den Spiegel schauen. Der ORF hat unsere Präsentation des Albums "A Volks-Rock'n'Roll Christmas" aufgezeichnet. Was sagst Du Deinen Kritikern? Am darauf folgenden Tag singt er unter seinem Hausproduzenten Steve Sholes dann Wooden Heart mit englischem Text und einigen deutschsprachigen Passagen, begleitet von Tuba und Orgel. Das kommt in Wolfgang Petersens Kriegsdrama Das Boot von 1981 zum Ausdruck. Und wenn nicht, werden die Tickets natürlich weiterhin ihre Gültigkeit behalten. In diesem Jahr ist durch Corona ja einiges anders. Du hast das Album letztes Jahr im Winter aufgenommen, stimmt das? Wie frühzeitig die internationale Rezeption einsetzte, zeigt etwa die englische Übersetzung Must I, then? Er verspricht ihr Treue und sie zu heiraten, wenn er „übers Jahr“ zurückkehre. September 2019 verkündeten Andreas Gabalier und Silvia Schneider das Ende ihrer sechsjährigen Beziehung. Wie bist Du als Songschreiber an das Thema Weihnachten herangegangen? Wenn man glaubt es geht kaum besser, kommt Andreas Gabalier mit einem Album um die Ecke. Bei der Auswahl der Dezember sendet der ORF dazu die erste Weihnachtsshow des Steirers.Im exklussiven Interview mit OKmag.de spricht Gabalier über … Andreas Gabalier - Neuer Wind Eigentlich hatte Andreas Gabalier vor einigen Monaten entschieden, sich für eine Weile aus der Öffentlichkeit zurückzuziehen, um ganz bewusst mehr Zeit für sich, für Kreativität und neue Songs zu haben. Andreas' erste Reaktionen kamen ebenfalls auf Facebook. Sind au drauß, sind au drauß Über’s Jahr, do ist mein’ Zeit vorbei, So soll die Hochzeit sein. November 1921 in Providence/Rhode Island, † 20. November erscheint. Der Mädele viel, Mädele viel, Geboren am 21. "Silvia und ich hatten leider zu wenig Zeit zusammen, und das war vor allem meine Schuld. From the town must I, then? Kehr’ i ein, mein Schatz, bei dir. Ich habe mich einfach an meine schönsten Kindheitserinnerungen und vor allem -bilder erinnert, die Gitarre in die Hand genommen und alles so niedergeschrieben, wie ich es als Kind erlebt habe. Ich habe mir da nie viel draus gemacht, weil ich immer abgewogen habe, in welcher Relation so ein Artikel zu einem Millionenpublikum steht, das jahrein jahraus in die Konzerte pilgert und voller Lebensfreude wieder nach Hause geht. Und du, mein Schatz, bleibst hier? Lieber Schatz, i bleib dir treu. „Oberwölz macht zu“: Zum Abschluss einer 2 Tage dauernden Periode geschlossener Stadtmauern während eines Stadtfestes wurden Juni 2012 die Tore unter Spielen des Liedes wieder geöffnet.[8]. Andreas Gablier wurde am 21. Andreas Gabalier kehrt mit einem Paukenschlag zurück. Das "Christmas-Special" mit den 15 Liedern des Albums kommt dann am 5. Ich habe ein bisschen Ruhe nach diesen turbulenten Jahren gebraucht. Wer sind die Gäste Deiner Weihnachtsshow? Muss i denn, muss i denn Außerdem wird es bei der Deutschen Marine gespielt, wenn ein Schiff der Marine zu einem längeren Auslandseinsatz verabschiedet wird. Hinweis der Redaktion: Dieser Artikel enthält unter anderem Am 26. Andreas Gabalier meldet sich aus seiner Auszeit zurück und hat sein erstes Weihnachtsalbum mitgebracht, auf ... ... "A Volks-Rock'n'Roll Christmas" gibt es einen Mix aus klassischen und modernen Weihnachtsliedern, Eigenkompositionen und ein Duett mit Gregor Meyle, und das alles ... ... besonders liebevoll arrangiert, wie Andreas Gabalier im Interview mit OKmag.de verrät. Produkte sind wir frei von der Einflussnahme Dritter. Wer ein Massenpublikum anzieht, wird immer zur Zielscheibe. Mai 1938 wurde der Titel schließlich erneut alleine eingespielt und als EG #6684 veröffentlicht. Für eine Vermittlung über unsere Affiliate-Links Wir hatten im vergangenen Jahr die Stadion-Tournee gemacht, dann einen Monat Pause und dann haben wir uns mit dem Weihnachtsalbum auseinandergesetzt. Familie und Privatleben. Wenn i' wieder, wieder komm Wieder, wieder komm Kehr' i' ein mein Schatz bei dir. Welcher Sender es in Deutschland ausstrahlt, klärt sich noch. Geplant ist das für 2021, falls sich das mit Corona wieder normalisiert. Historisch-kritisches Liederlexikon, „Muss i denn, muss i denn zum Staedtele naus ...“ Illustrationen auf Postkarten, Oberwölz macht zu - Regional12 Projekt am Wochenende in Oberwölz, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Muss_i_denn,_muss_i_denn_zum_Städtele_hinaus&oldid=204838957, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Am 9. Vielleicht tut sich bis zum Sommer was in Sachen Corona. Es wird also eher eine Art Konzert-Mitschnitt, wie bei "MTV unplugged". Friedrich Silchers Vorlage zu Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus ist nicht überliefert. Wie immer daheim mit der Verwandtschaft, Fondue und Braten. Kehr’ i ein, mein Schatz, bei dir. von Henry William Dulcken aus dem Jahr 1856. Kann i glei net allweil bei dir sein, Du wirst von einigen Medien wegen Deiner Heimatliebe oft kritisiert. Als Komponisten für diese Neubearbeitung sind Fred Wise und Ben Weisman,[3] als Autoren des englischsprachigen Textes Kay Twomey und Bert Kaempfert registriert, weil die Ursprungskomposition urheberrechtlich bereits als Traditional oder Public Domain keinem Urheberrechtsschutz mehr unterlag. Im exklussiven Interview mit OKmag.de spricht Gabalier über seine Weihnachts-Projekte, wie er die letzten Monate verbracht hat und was er seinen Kritikern zu sagen hat: Dein erstes Weihnachtsalbum "A Volks-Rock'n'Roll Christmas" erscheint am 20. [5] Der US-amerikanische Liedtexter Kal Mann (1917–2001) verfasste einen Subtext mit dem Titel Twist mit mir. Silcher jedenfalls griff auf diese traditionelle Melodie zurück und integrierte zwei Strophen, die der befreundete Stuttgarter Gelegenheitsdichter Heinrich Wagner (1783–1863) 1824 neu verfasst hatte, als zweite und dritte Strophe. Dezember zur Ausstrahlung im ORF. Dezember sendet der ORF dazu die erste Weihnachtsshow des Steirers. Inhalt des von Silcher mit „Abschied“, von Wagner hingegen „Der wandernde Liebhaber“ betitelten Liedes sind die Abschiedsworte eines jungen Mannes, der seine Geliebte verlassen muss. Auf dem Cover: Gabalier selbst, wie er sich auf eigenwillige Art verrenkt. Andererseits wurde das Lied in Deutschland unter anderem auch vom Folk-Duo Zupfgeigenhansel ins Programm aufgenommen und erschien 1983 auf der LP Kein schöner Land. schwäbisches Volkslied, das durch zwei englischsprachige Adaptionen unter dem Titel Wooden Heart von Elvis Presley im Jahre 1960 und Joe Dowell 1961 jeweils als Millionenseller eine weltweite Verbreitung erfuhr und damit zu einer der international bekanntesten deutschen Volksweisen wurde. Gregor Meyle wird als mein Duettpartner für "Last Christmas" als Gast dabei sein. (lacht) Natürlich sind das alles Profis, die können das auch im Sommer machen. November 1984 als zweitältestes von vier Kindern, im österreichischen Graz geboren. Sind au drauß, sind au drauß In den vergangenen Monaten gönnte sich der Volks-Rock'n'Roller eine Pause und produzierte sein erstes Weihnachtsalbum "A Volks-Rock'n'Roll Christmas", das am heutigen 20.November erscheint.Am 5. Der gesamte, nach seiner Militärzeit gedrehte Elvis-Film G. I. Blues ist eine Reminiszenz an seine Armeezeit in Deutschland, erste musikalische Hommage war das Lied Frankfurt Special, aufgenommen am 27. Die Bibel sagt in Apostelgeschichte 1, 10-11: Und als sie ihm nachsahen, wie er gen Himmel fuhr, siehe, da standen bei ihnen zwei Männer in weißen Gewändern. Ben Weisman (* 16. Nicht ganz, wir haben die Grundfundamente des Albums, etwa acht Songs, im November und Dezember vergangenen Jahres in den USA aufgenommen und die weiteren hier. November 1936 nahmen sie (bereits als „Meistersextett“) unter dem Titel Potpourri Teil 1 eine weitere Fassung als letztes von vier Volksliedern auf (Electrola EG #3954). wenn i wiedrum komm’, wiedrum komm'[7] Ich hatte das auch so geplant, dass ich nach der Stadion-Tour im vergangenen Jahr ein wenig runter fahre und mich erst jetzt mit dem Weihnachtsalbum zurückmelde. Und so ist das Lied entstanden“, erklärte der Moderator. Sind Stefan Mross und Anna-Carina die Erdmännchen? Im kleinen Rahmen wäre das jedem wurscht gewesen, zumal es für die Vorwürfe auch überhaupt keinen Nährboden gibt. View concert statistics of Wenn I wieder komm by Andreas Gabalier played live. weiterhin unabhängigen Journalismus anbieten können. Oktober 2020 um 08:01 Uhr bearbeitet. Das habe ich mir immer vor Augen gehalten, deswegen hat mich so etwas nie persönlich gekränkt. Produkt-Empfehlungen. Wie rechts ist Andreas Gabalier? In Friedrich Silchers zweitem Heft der „Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt“ (opus 8 Nr. Dein Schätzele noch, Schätzele noch, November 1984. Must I, then? Sind au drauß, sind au drauß Der Mädele viel, Mädele viel, Lieber Schatz, i bleib dir treu. Das populäre Lied wird heute vornehmlich beim Abschied von der Heimat und der Braut, aber auch zu allen anderen Arten von Abschieden beim Reisen und Wandern gesungen. Check out who covered the song and in which years it was played and how often! Aber nun reagiert er auch mit einem Lied. In diesem Jahr ist einiges anders, aber ich glaube nicht, dass sich die Feiertage durch Corona wirklich dramatisch verändern werden. Mai 2007 in Los Angeles/California) schrieb mit 57 Titeln die meisten Lieder für Elvis im Vergleich zu anderen Komponisten, Populäre und traditionelle Lieder. Der Mädele viel, Mädele viel, November. Und wenn ich hingehe, euch die Stätte zu bereiten, will ich wieder kommen und euch zu mir nehmen, damit ihr seid, wo ich bin. Wie feierst Du Weihnachten? Andreas Gabalier Songtexte Amoi seg' ma uns wieder Hulapalu I Sing A Liad Für Di Sie Engel. Silcher hat zumindest die Melodie übernommen, denn er erwähnte sie Ludwig Uhland gegenüber als „altwürttembergische Melodie“,[1] oft wird auf das Remstal als Herkunftsort verwiesen. Und auch die Musiker müssen nicht im August die Weihnachtslieder in der Badehose einspielen. "Volks-Rock'n'Roll verkündet eigentlich was Positives, was Schönes, Gutes und Familiäres", sagt Andreas Gabalier im exklusiven Interview mit OKmag.de. Er wurde 1962 von Chubby Checker aufgenommen und auf der LP Twistin’ Round the World (Parkway P-7008) veröffentlicht. Dort spielt eine Militärkapelle die Melodie des Liedes, als das U-Boot aus dem Hafen von La Rochelle ausläuft. Wenn i komm’, wenn i komm’, bei getätigtem Kauf oder Vermittlung eine Provision vom betreffenden Dienstleister/Online-Shop, mit deren Hilfe wir Andreas Gabalier ist zurück: Das sagt er seinen Kritikern, Die schönsten Ideen für den Innen- und Außenbereich, Deshalb dreht sie jetzt wieder Porno-Filme, Liebevolle Revanche bei ihren Pflegeeltern, Das dunkle Geheimnis um seinen einsamen Tod. Außerdem erzählt der österreichische Superstar, der sich aus seiner Pause zurückmeldet, was er seinen Kritikern sonst noch so zu sagen hat, welche Überraschungen es auf seinem ersten Weihnachtsalbum zu hören gibt und wie seine erste Weihnachtsshow wird …. Neben dem Turniertänzer Willi Gabalier hat er noch einen jüngeren Bruder. Wie du weinst, wie du weinst, Dass i wandere muss, wandere muss, Wie wenn d’ Lieb’ jetzt wär’ vorbei! Wenn Sie mal wieder … Es wurde auch im Zweiten Weltkrieg zum gleichen Zweck gespielt. Strickkleider: Die schönsten Modelle mit Schlank-Effekt, Die schönsten Winterjacken unter 100 Euro, Die schönsten Weihnachtsgeschenke unter 30 Euro. erhalten wir Diese Woche wird es mit Andreas Gabalier und Patricia Kelly weihnachtlich, während Pink Floyd und Iron Maiden Konzerte für daheim liefern. Es wird keine Weihnachtsshow, wie man es etwa von Helene Fischer kennt. Meinst Du, dass Dein Fanfest in München im Sommer nächsten Jahres stattfinden kann? Ein kunterbunter Mix. Was erwartet uns darauf? Was mir gerade wirklich fehlt, sind die Konzerte. Stell’ i hier mi wiedrum ein; wenn i wiedrum komm’, wiedrum komm'[7] Andreas Gabalier ist das zweitälteste der vier Kinder von Wilhelm und Huberta Gabalier. Er wuchs in Graz auf. Teldec übernahm das Lied für den europäischen Markt in Lizenz als Vertriebspartner von RCA Records und brachte es als Single Muss i denn... / Tonight’s All Right For Love auf den Markt. zum Städtele hinaus, Städtele hinaus, Han i doch mei Freud’ an dir! Satyrisches und Lyrisches aus Süd-Deutschland“ auf Seite 154. Auf Flügeln des Gesanges hat es sich längst über den ganzen Erdball verbreitet“. Über’s Jahr, über’s Jahr, Bekannt wurde der ehemalige Rechtswissenschaftsstudent durch seine Teilnahme beim Vorentscheid zum Grand Prix der … Musiknoten sind vorübergehend deaktiviert. Ich bin in dieser Zeit immer gerne Zeit in den USA. Wir haben das große Glück, dass bislang überhaupt kein Ticket zurückgegeben wurde. Historisch bedeutsam sind die verschiedenen Aufnahmen der Comedian Harmonists, denn sie gelten als erste Plattenaufnahmen der Volksweise. Der Musiker gibt bis heute sich die Schuld an der Trennung. Wie wenn d’ Lieb’ jetzt wär’ vorbei! Hat Andreas Gabalier recht mit seiner Antwort auf seine Kritiker? Nun berichten österreichische Medien, dass Andreas Gabalier schon wieder … No sei mein’ Lieb’ vorbei; Dass i wandere muss, wandere muss, Auf dem Album sind auch Eigenkompositionen wie "Es ist die Zeit" zu hören. Wenn i komm’, wenn i komm’, Der US-amerikanische Sänger und Musiker Elvis Presley wurde während seiner Armeezeit in Deutschland auf „Muss i denn..“ aufmerksam. In den USA wartete man mit der Veröffentlichung bis November 1964 als B-Seite zu der Single Blue Christmas, die nur Rang 102 belegte. Im Jahr 2014 nahm Andreas Gabalier an „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“ teil und erreichte damit nun endgültig den … Das hat gutgetan! 1962 sang Vico Torriani das Lied im Schlagerfilm Muß i denn zum Städtele hinaus. April 1960. Eine 1961 erschienene Coverversion von Joe Dowell wurde über eine Million Mal verkauft. Schon vor Mitte des 19. Und wenn wir irgendwann wieder hinaus dürfen in die große weite Welt, produzieren wir ein neues Album. Wie nicht anders zu erwarten war auch „Home Sweet Home“ ein Verkaufsschlager und schaffte es nun endlich auch in Deutschland und in der Schweiz in die Album Top 10. Es lag vor allem am Zeitplan. Florian Silbereisen, Andreas Gabalier & Co.: Die schönsten Weihnachtsalben 2020, Weihnachten: Die schönsten Geschenke unter 50 Euro. Es ist alles dabei, von internationalen Swing-Klassikern über rockige Christmas-Songs bis zum Duett "Last Christmas" mit Gregor Meyle. Lieber Andreas, vielen Dank für das Gespräch und eine wundervolle Weihnachtszeit! (lacht) Ich habe meine Lieblings-Weihnachtslieder frisch interpretiert. Januar 1933 entstand deren erste Fassung des Liedes, die noch im selben Monat bei Electrola (EG #2724) erschien. Jahrhundert über Deutschland hinaus rezipiert. Die Engel versprachen, daß Jesus wiederkommen wird. Neben dem Album und der Show sitze ich gerade an neuen Liedern, sammele Ideen in meinem kleinen Home-Studio. Da g’hör’ i mein und dein; Wenn ich und meine Fans Tracht tragen, wird das gleich politisiert, als ob die Leute noch nie was vom Oktoberfest mitbekommen haben, wo alle in Trachten rumlaufen und Spaß haben. Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus (auch Muß i denn zum Städtele ’naus) ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches bzw. Aber jetzt reicht es auch. Ist sie seine Neue? Die Hoffnung stirbt zuletzt. Coronabedingt hatten wir in diesem Jahr viel Zeit, um ganz in Ruhe an der Musik zu arbeiten. Aber, wenn man einfach das macht, was man liebt, dann geht es irgendwann einmal auch. Am 5. Im Oktober 2011 veröffentlichte Gabalier sein drittes Album „Volksrock’n‘Roller“. Kann man sagen, es ist ein modernes Weihnachtsalbum? Jahrhunderts wurde das Lied in eine Reihe von Gebrauchsliederbüchern aufgenommen. Denk du net, wenn i ’ne Andre seh’, Ich habe mich um die Produktion des Weihnachtsalbums gekümmert, viel Zeit im Garten verbracht und die Seele gepflegt. Wenn me Träubele schneid’t, Träubele schneid’t, Es finden sich einige Klassiker wie "Stille Nacht" oder "Es wird scho glei dumpa", aber überwiegend sind es moderne Weihnachtslieder wie "Last Christmas". Bin i dann, bin i dann Mit Gospelchören, Orchester, Steichern, Bläsern und vielem mehr. Auf der anderen Seite ist es aber auch sehr traditionell. In "A Volks-Rock'n'Roll Christmas" haben wir viel mehr Arbeit hineingesteckt als für die normalen Studioalben, um es so zärtlich wie möglich zu gestalten. Von Hannes Wader existiert eine Version auf dem Album Hannes Wader singt Volkslieder von 1990. Andreas Gabalier kehrt mit einem Paukenschlag zurück. Wie du weinst, wie du weinst, Bin i dann, bin i dann Der zu dieser Melodie ursprünglich gesungene Text ist nicht überliefert. [6] Insgesamt existieren von Muss i denn ... oder Wooden Heart mindestens 42 Coverversionen. 12) erschien das Lied in dieser Form erstmals im Jahr 1827 auf Seite 16. Biografie. Im Jahre 1892 bezeichnete August Holder Muss i denn … als „das beste, wirksamste und beliebteste Volkslied des schwäbischen Stammes. In Deutschland wurde der Titel über 400.000 Mal verkauft, in England gingen mehr als 500.000 Exemplare über die Ladentheke[4]. So soll die Hochzeit sein. Dein Schätzele noch, Schätzele noch, Bis es soweit ist und ich mit meinen Musikern auch wieder auf Tour gehen kann, mache ich das Beste draus. Viele deutsche Schlagersänger spielten Muss i denn ein, darunter Heino (1971), Karel Gott (1976) und Vicky Leandros (1977). In den vergangenen Monaten gönnte sich der Volks-Rock'n'Roller eine Pause und produzierte sein erstes Weihnachtsalbum "A Volks-Rock'n'Roll Christmas", das am heutigen 20. Diese Seite wurde zuletzt am 24. Macht es einen Unterschied, ob man Weihnachtslieder im Sommer oder im Winter aufnimmt? Wenn i komm’, wenn i komm’, wenn i wiedrum komm’, wiedrum komm' Kehr’ i ein, mein Schatz, bei dir.